Услуги

Услуги, которые мы предоставляем

«Правовое мнение» предоставляет такие услуги украинцам за рубежом

Перечень услуг может быть расширен по заказу клиента

Предоставление консультаций по вопросам оформления нотариальных доверенностей и заявлений за рубежом

США, Канада, Италия, Франция и другие страны

Составление проектов нотариальных документов на украинском и иностранных языках

Доверенностей и заявлений и т.д.

Перевод проектов документов на иностранный язык

Английский, Итальянский, Французский, Немецкий, Испанский и другие

Консультации по последующим (после оформления иностранным нотариусом) юридическим действиям с документом

Сопровождение и представительство клиента

Консультации о возможности заверения иностранным нотариусом разработанного и переведенного документа или подписи на документе

Чтобы документ был действительным для предъявления и использования в Украине

Сэкономим ваше время и деньги!

Комплексы и этапы предоставления услуг

1-й комплекс. Создание необходимого текста иностранных доверенностей для действий в Украине

-анализ заявки лица, находящегося за пределами Украины, по консультации или содействию в оформлении документов;

-разъяснение возможности удостоверения иностранным нотариусом разработанного и переведенного на иностранный язык текста доверенности или удостоверения подлинности вашей подписи на заявлении;

-получение необходимых сведений и документов и составление на украинском или иностранном языке проектов нотариальных доверенностей и заявлений;

- перевод проектов нотариальных доверенностей и заявлений на иностранный язык для удостоверения в стране пребывания;

-разъяснение относительно дальнейших действий иностранным нотариусом, чтобы документы были действительны для предъявления и использования в Украине.

2-й комплекс. Перевод, нотариальное заверение и пересылка адресату документов на территории Украины

-получение средствами почтовой связи от лица заверенный нотариально и легализованный документ, оформленный в стране пребывания;

-перевод на украинский язык и нотариальное заверение подписи переводчика;

- отправление переведенных и нотариально заверенных документов в адрес представителя или адрес физических и юридических лиц в Украине.

 

*Завершение предоставления комплекса услуг 1 может иметь следствием предоставление комплекса услуг 2.

 

Получите первичную консультацию

Оставьте запрос, и мы обязательно свяжемся с вами

Полный объем наших услуг можно посмотреть на нашем главном сайте legal-opinion.biz
ru_RUРусский